去往世界尽头的路上，言谨伸手，调低车载音响的音量，忽然旧事重提：“你那时候觉得自己很可怕？不希望我好起来，你可以照顾我？”
周其野开着车，转头看了一眼，没有否认。这话是他在堪萨斯城的最后一夜对她说的，曾经以为，甚至可以说是希望，她喝醉了不会记得。但她记得。
言谨却笑了，说：“你知道吗？我其实也挺可怕的。”
“为什么这么说？”他问。
她看他，继续说：“你没那么无懈可击的时候，比如你说你觉得自己想做的事都没做成，你告诉我你的那些遗憾，那种时候，我觉得你更真实，也特别喜欢你。”
周其野听着，忽然笑出来，他不知道。如果她不说，他真的不知道。
言谨也笑，却还没完，接着说下去：“还有那次你被人骗，叫我带钱去救你……”
“能不提那件事了吗？”周其野更要笑了，跟她商量。
言谨欣然应允：“行啊，那就提点别的。”
他又看她，知道肯定没好事。
她已经伸手切了歌，换成一首《哈库那玛塔塔》，提议：“蓬蓬，我们唱歌吧。”
周其野大笑。
言谨还是演丁满，唱：“When he was a young warthog……”
周其野自动接下一句：“When I was a young warthog……”